Jelena Juresa hat eine sehr komplexe Erzählung zuwege gebracht. Sie blickt auf ein Frauenleben und dessen Zusammenhänge, fängt so den Blick auf ein ganzes Jahrhundert ein.

Falls Worte wie Debian oder Ubuntu bei Ihnen noch keine Assoziationen auslösen, halb so wild. Da geht es um die Hausbibliothek eines Computers, um die Innereien des Maschinchens. Dafür engagiert man sich erfahrene Leute, falls man Probleme lösen muß, das zählt noch nicht zum Allgemeinwissen.